Metamorfoza biurka/ Desk makeover

Od ostatniego wpisu minęło trochę czasu, ale moje pomysły nigdy nie zwalniają. Dzisiaj dzielę się wykonaną już jakiś czas temu metamorfozą biurka, które kupiłam na pchlim targu za 90zł. Jedyne zdjęcie przed to takie:
It’s been a while since I wrote my last post, but my ideas never slow dowm. Today I want to show you the makeover of my desk bought at the flea market for 90zł (about 19£ ). The only before picture I’ve found is this one:

20150830_192238

Po dosyć pracowitym weekendzie moje biurko zostało umieszczone w domowym gabinecie i nie wyobrażam sobie bez niego życia. Oto to zdjęcia po:
After a quite busy weekend, the desk was placed in my home study and now I can’t imagine my life without it. Look at the photos after:

20171103_07534220171103_075536

Co zrobiłam? Nie jestem fachowcem a jedynie interesuję się wszelkimi przemianami i odnawianiem mebli. Korzystając z zasłyszanych i przeczytanymch informacji przystąpiłam do pracy. Potrzebne mi były:
What did I do? I am not an expert, I am just interested in all kinds of renovating furniture. Using the information I heard or read, I got down to work. I needed:

  • papier ścierny o różnej gradacji (najlepiej oczywiście jest mieć szlifierkę z nakłądką ścierną ale da się zrobić bez :))
  • wilgotna ściereczka
  • farba do drewna (z tego co pamiętam zużyłam tylko około 1 litra)
  • pędzle/wałki (w zależności od tego, jaki efekt chcecie uzyskać)
  • śrubokręt
  • około 2 dni wolnego czasu
  • sandpaper, different grades (the best option is to have a grinder with a sanding disc, but you can manage without it:))
  • a damp cloth
  • wood paint (If I remember corretly, I used only about 1 litre)
  • brushes/roller brushes (depending on the effect you want to achieve)
  • screwdriver
  • about 2 days of free time

Krok 1: Odkręcamy wszystkie drzwiczki, wyjmujemy szuflady, odkręcamy uchwyty i zawiasy. Jeśli się da, rozkładamy biurko na części (z mojego biurka dało się tylko odkręcić drzwiczki i zdjąć blat oraz wyjąć szuflady).
Step 1: Remove all the handles and hinges, take out the drawers. If it’s possible, disassemble the desk (in the case of my desk, I was only able to remove the door, the drawers and the top).

Krok 2: Matowienie. Dobrze ścieramy cały stary lakier tak aby powierzchnia była matowa, inaczej farba nie pokryje drewna.
Step 2: Sanding. Remove all the old varnish. The surface needs to be matt; otherwise, the paint will not cover the wood.

Krok 3: Oczyść wszystko wilgotną ściereczką aby pozbyć się pyłu.
Step 3: Clean everything with a damp cloth in order to get rid of the dust.

Krok 4: Malujemy: W przypadku jasnego koloru drewna powinny wystarczyć 2 warstwy. Jeśli chcemy uzyskać gładkie wykończenie, najlepiej użyć wałków i gąbek. Jeśli wolimy żeby widać było fakturę drewna, warto malować pędzlem a farbę trochę mocniej rozcieńczyć z wodą. Efekt będzie wtedy mniej więcej taki:
Step 4: Paint. If the color of your wood is light, 2 coats should be enough. Use roller brushes and sponges for smooth finish. If you prefer to see the texture of wood, it’s a good idea to use brushes. Your paint should be more diluted then. The effect of painting with brushes will be more or less like in this photo:

20170829_095805

Krok 5: Pomaluj lub wymień uchwyty. Moje były drewniane i postanowiłam je pomalować na czarno na wysoki połysk.
Step 5: Paint or replace the handles with new ones. Mine were wooden, so I decided to give them a high-gloss black look.

20171103_080950

Niektóre etapy, zwłaszcza matowienie, wymagają sporo cierpliwości ale moim zdaniem się opłaca. Dajcie znać czy mój pomysł na odnowienie biurka się Wam podoba.
Some of the steps, especially sanding, need a lot of patience, but I think it pays off. Let me know if you like my idea for desk makeover.

Enia

4 uwagi do wpisu “Metamorfoza biurka/ Desk makeover

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s